

2024年3月17日(星期天)晚,在多伦多旺市城市大剧院(Vaughan City Playhouse Theatre),加拿大红海京剧团隆重推出全本现代京剧《红色娘子军》,演出获得轰动性成功。

这是继2018年11月红海京剧团在多伦多和渥太华两地推出全本京剧现代戏《红灯记》和《沙家浜》,以及2022年11月在多伦多何伯钊大剧院演出全本京剧现代戏《智取威虎山》,三出大戏的成功之后,该团推出的第四部巨作。

王洪海
成立于2018年的加拿大红海京剧团,在团长王洪海和副团长邹诚带领下致力于京剧这门国粹的传承和传播。六年四台大戏,台台成功,实属不易。众所周知,现代京剧海外演出难度很大,大到资金, 小到每一件道具,而他们各方面注重发挥自我优势,精益求精,比如,为把布景、道具、服装尽可能靠近原本风格而完美地呈现在舞台上,他们付出辛勤努力,有的道具服装是在加拿大亲手制作;而有的是从国运来、背来。六年,是情怀主宰下汗水、泪水泡出来的成功。

邹诚
为了提升本台演出的艺术质量,该团聘请了国家一级演员、中国戏剧家协会会员、中国京剧表演协会理事、著名花脸演员、加拿大中国戏曲艺术协会荣誉会长杨燕毅先生作艺术顾问,指导排练。

杨燕毅
曾经的八大样板戏之一的经典芭蕾舞剧《红色娘子军》恐怕没人不知道,而京剧现代戏《红色娘子军》恐怕少有人记起。其实,京剧版本的《红色娘子军》是从舞剧移植改编而成的,继承了舞剧版剧情和经典场面,而又独具京剧特色。这次红海京剧团演出的版本是以1970年电影版的中国京剧团演出的现代京剧为蓝本,并增添了舞剧的要素。






在海外,看戏不是那么容易,之前,最多也只是国内艺术家带来的唱段或折子戏,整台演出很难;看整台大家濒于忘记的现代京剧<<红色娘子军>>更是难上加难,在加拿大演出是第一次,也没读到过北美有过上演全本的报道,抑或也是北美之先。


没有想到,这台有历史痕迹的、较为偏生的戏引来剧场基本满座;演出中,频频爆发出热烈的掌声和叫好。

几十年前的那个只有样板戏的年代,全国上下专业的、非专业的到处都演样板戏,戏院、街头、各单位、各学校,甚至农村田坝到处都搞宣传,许多有能力的单位、学校甚至居委会都争相演全本。一台戏,半过多世纪的回溯,仿佛时间穿越,观众被拉回到那个年代。“跑,打不死就跑……”、“打不死的吴清华,我还活在人间……”,精彩台词和唱段命中观众的记忆神经,红海京剧团的这台戏全本戏,成为北美土地上当今独有的回忆杀!整台演出,带给大家亢奋的激动和追溯的感动,在这种情绪之中的现场,谁会在意演出中的小差错,比如刀枪搏斗中,一把大刀(木质)被劈断,另一把木屑四溅,引来的是观众开心的笑声,这和那个年代有时看戏的状况一样;一些过时的台词和唱词,也引起观众发笑。
排除其它因素,单从戏剧来说,京剧现代戏《红色娘子军》怎么也是那个年代的一部巨作。而今在海外演出该剧全本,不仅是红海京剧团所有演职员的热爱,也是在海外对中国京剧这门艺术的一种弘扬和光大,更是一种怀旧。这是那个时代的一部巨作,这是这个时代一个了不起的成功!

演出后,收到纷纷好评和赞许。

选登部分微信点评赞美
本台演出由加拿大演艺联盟担纲场控、舞美制作及技术支持。


文:本台演出直接媒体支持的媒体之一<<枫华之声>>记者胡月冰/摄影:多伦多分部部长兼摄影记者王鑫博士 funded by Local Journalist Initiative