切换促融合，持守迎创新
2025年5月26日，温哥华集空间美术馆里宾客盈门，墨香四溢。“董廷新中国水墨画作品展”正在隆重举行。
董先生现为山东书画学会学术委员，山东省中国画学会理事，山东艺术学院客座教授，山东艺术设计学院客座教授，山东旅游画院特邀画家，山东省中华文化研究会书画院副院长兼秘书长，山东省东西方比较文化学会国画研究院原执行院长。他的到来除了吸引了很多书画家前来观看展览，也得到了老乡们的热烈欢迎。
本次画展，董先生带来近五十幅不同风格，题材各异的画作。他的山水作品大气磅礴又空灵通透，他的花鸟画细腻入微又色彩艳丽，既展现了他坚实的艺术功力，又显示了他独特的创作风格和语言。从展览作品可以看出，董先生坚守传统水墨的技法，注重线条，墨色和构图，表达出中国传统绘画的意象符号，同时也有机融入了西方画的色彩光影，恰如其分地印证了他本次画展的主题“切换”。
这次画展由齐鲁商会主办。郑燕主席在发言中强调中外文化交流意义深远，有助于促进民族融合和了解。温哥华中领馆文化领事周志华，卑诗省省议员斯蒂芬斯蒂芬库Steve Kooner，本拿比市市议员王白进，加拿大华人社团执行主席褚远征等以及三十多个华人社团都派代表参加了画展，感谢董先生把优秀的作品带到海外，让更多的人了解中国传统绘画，并高度赞扬董先生的艺术功力和创作水平。
董先生以“切换”作为画展的题目，也反映出他开阔的视野和开放的胸襟，他曾在意大利，法国，德国，美国以及加拿大参与文化交流或举办画展，因此，他的作品里能够自然地流露出浓墨重彩中的细腻润染，使东西方艺术的特色兼顾而融合。难怪前英国首相戈登布朗先生，蒙古国总理奥云额尔登先生，荷兰前文化教育部长奈斯安女士，法国驻华大使罗梁先生，丹麦农业大臣雅各布延森先生以及西班牙马德里市长马丁先生等都收藏了他的作品。
董先生也在展览中发言，他感谢温哥华这么多华人文化机构鼎力支持这次展览，他表示，切换既是思维的跳跃，是艺术家从对现实的临摹切换到对内心意向的呈现，也是意境与风格的跳跃，能够从一种组元素组合转换到另一种，比如，从浓墨重彩的繁花切换到留白写意的山水，或者暖色调切换到冷色调，就能瞬间改变作品作品传递的情感温度，带来全新的视觉冲击与心灵触动，展现艺术多元且变化无穷的魅力。
他的水墨画《山水清音》，以浓淡相间的墨色表现山峦的层次感，大笔触勾勒山体轮廓，厚重墨块展现山体质感，营造出雄浑壮阔的视觉效果，画面中群山巍峨，树木葱茏，瀑布飞流直下。作者以中锋勾勒山石轮廓，线条刚劲有力，如钢筋铁骨般支撑起画面的骨架，又以侧锋皴擦山石肌理，表现出山石的质感与立体感。墨色上，近处树木浓墨重彩，枝叶繁茂；远处山峦淡墨轻染，若隐若现，形成了鲜明的虚实对比。同时，作者在墨色中巧妙地融入了些许石青、石绿等矿物颜料，使画面在沉稳中透露出一丝灵动与清新，传统笔墨与现代色彩在此达到了完美的融合。
《深山樵歌》，运用泼墨法描绘云贵山川，烟雨朦胧的意境中，山林，瀑布，远山错落有致，充满诗意，
《鹿鸣谷》，以淡墨晕染表现加拿大溪谷的空灵，近景细腻刻画树木与房舍，展现悠然自得的山居生活。
在展览中，当地的华人艺术家们也纷纷参与创作，书法大家们屏气凝神，笔走龙蛇，各种风格的字体跃然纸上，飘逸，雄浑，豪放，洒脱，画家们更是灵感喷涌，心手合一，画布上色彩斑斓，风格各异。看到海外华人对中华传统艺术的热爱与执着，我们怎能不为加拿大的多元文化中这份瑰丽的宝藏感到自豪。
我们祝贺董先生的画展圆满成功，也为中华文化在海外的传扬鼓掌欢呼。
记者：海伦，摄影：陈企明，任广平，海伦
